Selects the corresponding edges which are overlapped in 3D space. It means that green edges will be selected when you click on the button.
When edges are selected, the overlapped edges on 3D are displayed in green.¶
When you click on Shared Selection Tool button, the green part will also get selected.¶
Shared Selection Tool